Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Dans ce mode d'emploi vous trouverez la procédure à suivre pour installer TravelNote sur votre ordinateur.

In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u zelf TravelNote kunt installeren op uw eigen computer. Volg hiervoor de aanwijzingen hieronder en indien u problemen heeft, neemt u dan gerust contact op met onze supportafdeling
Onder normale omstandigheden zal de installatie van de cliënt gedaan worden door een TravelNote medewerker. Indien u de installatie toch zelf wenst te doen, dan kan dit op een zeer eenvoudige manier.

Procédure d'installation

Indien uw database door ons gehost wordt gebruikt u onderstaande handleiding voor de installatie van TravelNote op uw computer.
Er bestaat een automatische installatie routine om de TravelNote cliënt te installeren op uw computer. Dit installatiebestand kunt u downloaden via Suivez les instructions ci-dessous et n'hésitez pas à nous contacter via notre support en cas de difficulté.
En principe l'installation client est  effectuée par un employé de TravelNote. Néanmoins, si vous souhaitez procéder vous-même à l'installation, ceci peut être réalisé  très facilement.

Procédure d'installation

...

Si votre base de données est hébergée chez nous, utilisez le mode d'emploi suivant pour l'installation de TravelNote sur votre ordinateur.

...

  • setup.exe (voor Belgische klanten)
  • setupNL.exe (voor Nederlandse klanten)

Voer het installatieprogramma uit op de computer waar u de TravelNote cliënt wenst te installeren.

Het eerste scherm dat u ziet laat u toe om de taal te selecteren waarin u de installatieprocedure wenst uit te voeren. De gekozen taal heeft geen invloed op de taal die u kunt gebruiken binnen TravelNote, de keuze die u hier maakt heeft enkel een invloed op de taal van de installatieprocedure.

Klik op 'OK' om verder te gaan met de installatie.

Image Removed
(klik voor grotere weergave)

In eerste instantie krijgt u een scherm te zien met algemene informatie betreffende de installatie, klik op 'Volgende' om verder te gaan met de installatie of op 'Annuleren' om de installatie te verlaten.

Image Removed

In het volgende scherm kunt u de locatie opgeven waar u de TravelNote cliënt wenst te installeren. Wij raden u aan om de standaard locatie te aanvaarden en op 'Volgende' te klikken om verder te gaan.

Hou er rekening mee dat u minimum een bepaalde hoeveelheid vrije ruimte op uw harde schijf nodig hebt (in dit voorbeeld circa 250 MB)

Image Removed

In het volgende scherm kunt u opgeven in welke map de installatie de snelkoppelingen voor TravelNote moet plaatsen. Standaard stelt het systeem Travel Note voor.

Klik op 'Volgende' om verder te gaan met de installatie.

Image Removed

In dit laatste scherm krijgt u een overzicht van de gekozen opties. U kunt nu op de knop 'Installeren' klikken om de installatie uit te voeren op uw computer.

Image Removed

Na een aantal seconden is de installatie van de TravelNote cliënt voltooid en kunt u de installatie afsluiten. Het programma staat nu op uw computer en u kunt het programma opstarten aan de hand van de aangemaakte snelkoppelingen. Deze zijn aanwezig in de gekozen map onder het 'Programma's' menu en op uw bureaublad.

Image Removed

Info

Opgelet
Door de frequente updates van TravelNote raden wij u aan om na de initiële installatie eerst een live update te doen van uw installatie voordat u TravelNote opstart. Op deze manier bent u zeker dat uw versie up-to-date is.

Installation SQL Client

Indien uw database bij u lokaal staat geïnstalleerd, bijvoorbeeld op uw eigen computer of op uw eigen interne server binnen uw bedrijf, dient u ook nog de SQL client te installeren. Dit heeft u nodig voor een directe verbinding met uw lokale database. Indien u via hosting werkt hoeft u dit niet te installeren!

Dit installatiebestand kunt u downloaden via www.travelnote.be/downloads 
Afhankelijk van uw Windows operating systeem dient u één van de volgende twee versies te installeren,

  • sqlclient.msi => Dit is voor 32-bit Windows versies
  • sqlclient_x64.msi => Dit is voor 64-bit Windows versies

U kunt uw versie van Windows controleren door in uw Start menu rechts te klikken op Computer. Vervolgens klikt u op Eigenschappen, waarna het volgende venster verschijnt,

Image Removed

Bij Type Systeem kunt u zien of u een 32 of 64 bits Windows heeft.

...

titleLet op!

...

Une routine d'installation automatique permet d'installer TravelNote Client sur votre ordinateur. Ce fichier d'installation peut être téléchargé via http://www.travelnote.be/downloads/setup.exe

...


Procédez à l'exécution du programme d'installation sur l'ordinateur sur lequel vous souhaitez installer TravelNote.


 Le premier écran que vous voyez vous permet de sélectionner la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer la procédure d'installation. La langue choisie n'affecte pas la langue que vous pouvez utiliser dans TravelNote, le choix que vous faites ici n'est lié 

 qu'à la langue de la procédure d'installation.

Image Added

Cliquez sur 'OK' pour poursuivre l'installation.


 En premier lieu apparaît un écran contenant des informations générales relatives à l'installation. Cliquez sur "Suivant" pour poursuivre l'installation ou sur "Annuler" pour quitter l'installation.

Image Added

Sur l'écran suivant, vous pouvez spécifier l'emplacement oû TravelNote client doit être installé. . Nous vous conseillons d'accepter un emplacement standard  ensuite cliquez sur "Suivant' pour poursuivre.

Tenez compte que vous devez prévoir un  minimum d'espace libre sur votre disque dur (dans ce cas-ci 250MB)

Image Added

Dans l'écran suivant, vous pouvez spécifier dans quel dossier l'installation doit placer les raccourcis pour TravelNote. Par défaut, le système propose Travel Note.

Cliquez sur 'Suivant' pour poursuivre l'installation.

Image Added

Dans ce dernier écran, vous obtenez un aperçu des options choisies. Vous pouvez maintenant cliquer sur le bouton 'Installer' pour effectuer l'installation sur votre ordinateur.

Image Added

Après quelques secondes, l'installation du client TravelNote est terminée et vous pouvez fermer l'installation. Le programme est maintenant sur votre ordinateur et vous pouvez démarrer le programme sur la base des raccourcis créés. Ceux-ci sont présents dans le dossier choisi sous le menu «Programmes» et sur votre bureau.

Image Added


Warning
En raison des mises à jour fréquentes de TravelNote, nous vous recommandons de faire une mise à jour en direct de votre installation après l'installation initiale avant de démarrer TravelNote. De cette façon, vous pouvez être sûr que votre version est à jour